Träum weiter!

Eine Stückentwicklung mit integrierter künstlerischer Audiodeskription

Die Freund*innen Çağla, Frida und Kasper stehen als Band Die Buttkickers kurz vor ihrem großen Auftritt. Doch mitten im Konzert werden sie plötzlich von einer unsichtbaren Kraft von der Bühne gerissen – und landen in einer Traumwelt. Alles dort wirkt vertraut und doch seltsam verdreht. Auf ihrer abenteuerlichen Suche nach einem Ausweg müssen sie zusammenhalten, gegen persönliche Albträume bestehen und herausfinden, warum Çağla nicht mehr träumen kann. 
 „Träum weiter!“ fragt, warum manche größer träumen dürfen als andere – und wie wir den Mut finden, unsere eigenen wahr werden zu lassen. Durch eine künstlerisch in die Handlung eingebundene Audiodeskription entsteht ein gemeinsames Theatererlebnis für blindes, sehbehindertes und sehendes Publikum.

Dauer 60min. ohne Pause

**In der Inszenierung wird Stroboskoplicht eingesetzt.
**Hier finden Sie die Content Notes (Inhaltshinweise) zum Stück.

Pressefotos zum download finden sie hier.

Besetzung Gareth Charles, Arzu Coruh, Hannah Holthaus Inszenierung Sefa Küskü 
Bühne und Kostüm Hans Diernberger Musik Svea Kirschmeier Dramaturgie Anna Stegherr 
Theaterpädagogik Chrissi Sauer
Regieassistenz Friedrich Nürnberger, Matilda Alfeo
Ausstattungsassistenz Mathilde Süverkrüp
Beratung Audiodeskription Theresa Hupp, Adriani Botez
Produktionsleitung Michael Abrazzo Blattmann
Technik Jakob Beckers, Clara Nicodemus, Michael Witt

Vorstellungen mit besonderen Zugängen:

"Träum weiter!" hat eine künstlerisch integrierte Audiodeskription für  seheingeschränktes und blindes Publikum. Ergänzend bieten wir Tast-/Bühnenführungen an. Die Führungen sind insbesondere für seheingeschränkte und blinde Menschen konzipiert und finden vor den Wochenendvorstellungen statt. Sie beginnen jeweils 45 min vor der Vorstellung. Der Treffpunkt dafür ist die Kasse.
Die Termine sind:  

So. 01.11. 2026, Start der Führung um 15:15
Sa. 19.12.2026, Start der Führung um 14:15
So. 20.12.2026, Start der Führung um 15:15
Sa. 22.05.2027, Start der Führung um 14:15  

Führungen vor Schulvorstellungen können Sie gerne unter theaterlabor@comedia-koeln.de anfragen."

Gefördert von der Kämpgen-Stiftung.